Peyamên sîstemê

Ev lîste, lîsteya hemû peyamên sîstemê yên ku li MediaWikiyê mewcûd in e. Ji kerema xwe serdana MediaWiki Lokalîzasyona MedyaWîkiyê û translatewiki.net-ê bike ger bixwazî beşdariya lokalîzasyona MedyaWîkiyê ya giştî bikî.Rûpela pêşînRûpela berîRûpela pêşRûpela dawî

Nav	Default message text
	Nivîsa niha
wikieditor-toolbar-tool-big (gotûbêj) (Wergerîne)	Mezin
wikieditor-toolbar-tool-big-example (gotûbêj) (Wergerîne)	Nivîsa girdek
wikieditor-toolbar-tool-bold (gotûbêj) (Wergerîne)	Stûr
wikieditor-toolbar-tool-bold-example (gotûbêj) (Wergerîne)	Nivîsa stûr
wikieditor-toolbar-tool-file (gotûbêj) (Wergerîne)	Images and media
wikieditor-toolbar-tool-file-cancel (gotûbêj) (Wergerîne)	Betal bike
wikieditor-toolbar-tool-file-example (gotûbêj) (Wergerîne)	Mînak.jpg
wikieditor-toolbar-tool-file-insert (gotûbêj) (Wergerîne)	Tevlî bike
wikieditor-toolbar-tool-file-title (gotûbêj) (Wergerîne)	Insert file
wikieditor-toolbar-tool-file-upload (gotûbêj) (Wergerîne)	Upload
wikieditor-toolbar-tool-gallery (gotûbêj) (Wergerîne)	Pêşangeha wêneyan
wikieditor-toolbar-tool-gallery-example (gotûbêj) (Wergerîne)	Example.jpg|Caption1 Example.jpg|Caption2
wikieditor-toolbar-tool-heading (gotûbêj) (Wergerîne)	Sernivîs
wikieditor-toolbar-tool-heading-1 (gotûbêj) (Wergerîne)	Asta 1
wikieditor-toolbar-tool-heading-2 (gotûbêj) (Wergerîne)	Asta 2
wikieditor-toolbar-tool-heading-3 (gotûbêj) (Wergerîne)	Asta 3
wikieditor-toolbar-tool-heading-4 (gotûbêj) (Wergerîne)	Asta 4
wikieditor-toolbar-tool-heading-5 (gotûbêj) (Wergerîne)	Asta 5
wikieditor-toolbar-tool-heading-example (gotûbêj) (Wergerîne)	Teksta sernivîsê
wikieditor-toolbar-tool-ilink (gotûbêj) (Wergerîne)	Girêdana navxweyî
wikieditor-toolbar-tool-ilink-example (gotûbêj) (Wergerîne)	Sernavê lînkê
wikieditor-toolbar-tool-italic (gotûbêj) (Wergerîne)	Xwahr
wikieditor-toolbar-tool-italic-example (gotûbêj) (Wergerîne)	Nivîsa xwar
wikieditor-toolbar-tool-link (gotûbêj) (Wergerîne)	Girêdan
wikieditor-toolbar-tool-link-cancel (gotûbêj) (Wergerîne)	Betal bike
wikieditor-toolbar-tool-link-empty (gotûbêj) (Wergerîne)	You did not enter anything to link to.
wikieditor-toolbar-tool-link-ext (gotûbêj) (Wergerîne)	To an external web page
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target (gotûbêj) (Wergerîne)	Link URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text (gotûbêj) (Wergerîne)	Link text:
wikieditor-toolbar-tool-link-insert (gotûbêj) (Wergerîne)	Insert link
wikieditor-toolbar-tool-link-int (gotûbêj) (Wergerîne)	Ji rûpelek wîkî'yê re
wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid (gotûbêj) (Wergerîne)	The title you specified is invalid.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target (gotûbêj) (Wergerîne)	Target page or URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (gotûbêj) (Wergerîne)	Disambiguation page
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (gotûbêj) (Wergerîne)	Rûpel heye
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (gotûbêj) (Wergerîne)	Girêdana derve
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (gotûbêj) (Wergerîne)	Invalid title
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading (gotûbêj) (Wergerîne)	Checking page existence...
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (gotûbêj) (Wergerîne)	Rûpel tune
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (gotûbêj) (Wergerîne)	Page title or URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (gotûbêj) (Wergerîne)	Text to display:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (gotûbêj) (Wergerîne)	Text to be displayed
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (gotûbêj) (Wergerîne)	The URL you specified looks like it was intended as a link to another wiki page. Do you want to make it an internal link?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (gotûbêj) (Wergerîne)	Girêdanên derve
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (gotûbêj) (Wergerîne)	Internal link
wikieditor-toolbar-tool-link-title (gotûbêj) (Wergerîne)	Girêdanek tevlî bike
wikieditor-toolbar-tool-newline (gotûbêj) (Wergerîne)	Rêzika nû
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (gotûbêj) (Wergerîne)	No wiki formatting
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (gotûbêj) (Wergerîne)	Nivîs ku nebe formatkirin li vir têxe
wikieditor-toolbar-tool-olist (gotûbêj) (Wergerîne)	Numbered list

Rûpela pêşînRûpela berîRûpela pêşRûpela dawî