Peyamên sîstemê

Ev lîste, lîsteya hemû peyamên sîstemê yên ku li MediaWikiyê mewcûd in e. Ji kerema xwe serdana MediaWiki Lokalîzasyona MedyaWîkiyê û translatewiki.net-ê bike ger bixwazî beşdariya lokalîzasyona MedyaWîkiyê ya giştî bikî.Rûpela pêşînRûpela berîRûpela pêşRûpela dawî

Nav	Default message text
	Nivîsa niha
accesskey-preview (gotûbêj) (Wergerîne)	p
accesskey-pt-anoncontribs (gotûbêj) (Wergerîne)	y
accesskey-pt-anontalk (gotûbêj) (Wergerîne)	n
accesskey-pt-anonuserpage (gotûbêj) (Wergerîne)	.
accesskey-pt-createaccount (gotûbêj) (Wergerîne)
accesskey-pt-login (gotûbêj) (Wergerîne)	o
accesskey-pt-login-private (gotûbêj) (Wergerîne)	o
accesskey-pt-logout (gotûbêj) (Wergerîne)
accesskey-pt-mycontris (gotûbêj) (Wergerîne)	y
accesskey-pt-mytalk (gotûbêj) (Wergerîne)	n
accesskey-pt-preferences (gotûbêj) (Wergerîne)
accesskey-pt-userpage (gotûbêj) (Wergerîne)	.
accesskey-pt-watchlist (gotûbêj) (Wergerîne)	l
accesskey-publish (gotûbêj) (Wergerîne)	s
accesskey-save (gotûbêj) (Wergerîne)	s
accesskey-search (gotûbêj) (Wergerîne)	f
accesskey-search-fulltext (gotûbêj) (Wergerîne)
accesskey-search-go (gotûbêj) (Wergerîne)
accesskey-summary (gotûbêj) (Wergerîne)	b
accesskey-t-contributions (gotûbêj) (Wergerîne)
accesskey-t-emailuser (gotûbêj) (Wergerîne)
accesskey-t-info (gotûbêj) (Wergerîne)
accesskey-t-permalink (gotûbêj) (Wergerîne)
accesskey-t-print (gotûbêj) (Wergerîne)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (gotûbêj) (Wergerîne)	k
accesskey-t-specialpages (gotûbêj) (Wergerîne)	q
accesskey-t-upload (gotûbêj) (Wergerîne)	u
accesskey-t-whatlinkshere (gotûbêj) (Wergerîne)	j
accesskey-upload (gotûbêj) (Wergerîne)	s
accesskey-userrights-set (gotûbêj) (Wergerîne)	s
accesskey-watch (gotûbêj) (Wergerîne)	w
accesskey-watchlist-expiry (gotûbêj) (Wergerîne)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (gotûbêj) (Wergerîne)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (gotûbêj) (Wergerîne)	s
accmailtext (gotûbêj) (Wergerîne)	Şîfreyekê ketober ê ji bo [[User talk:$1|$1]] hatiye çêkirin ji navnîşana $2 re hat şandin. Şîfreya ji bo vê hesabê nû, piştî ko te têket ji beşa <em>[[Special:ChangePassword|şîfreyê biguherîne]]</em> dikare were guhertin.
accmailtitle (gotûbêj) (Wergerîne)	Şîfre hatiye şandin
accountcreated (gotûbêj) (Wergerîne)	Hesab hat çêkirin
accountcreatedtext (gotûbêj) (Wergerîne)	Hesaba bikarhênerê ji bo [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|gotûbêj]]) hatiye çêkirin.
acct_creation_throttle_hit (gotûbêj) (Wergerîne)	Ziyaretvanên ku vê IPyê bi kar tînin di $2 dawîn de {{PLURAL:$1|1 hesabekî|$1 hesaban}} çêkiriye, ku ev hejmar di vê periyodê de sînora maksîmum yê ku destûr tê dayîn e. Wekî encam, ziyaretvanên ku vê IPyê bi kar tînin, vê gavê nikarin zêdetir hesaban çêbikin.
action-apihighlimits (gotûbêj) (Wergerîne)	use higher limits in API queries
action-applychangetags (gotûbêj) (Wergerîne)	apply tags along with your changes
action-autoconfirmed (gotûbêj) (Wergerîne)	not be affected by IP-based rate limits
action-autocreateaccount (gotûbêj) (Wergerîne)	automatically create this external user account
action-autopatrol (gotûbêj) (Wergerîne)	have your edit marked as patrolled
action-bigdelete (gotûbêj) (Wergerîne)	delete pages with large histories
action-block (gotûbêj) (Wergerîne)	block this user from editing
action-blockemail (gotûbêj) (Wergerîne)	block a user from sending email
action-bot (gotûbêj) (Wergerîne)	be treated as an automated process
action-browsearchive (gotûbêj) (Wergerîne)	li rûpelên jêbirî bigere
action-changetags (gotûbêj) (Wergerîne)	add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries

Rûpela pêşînRûpela berîRûpela pêşRûpela dawî